Monday, September 24, 2012

My Host Mama

I've officially been in Berlin for a week and I'm starting to settle in.  This is in part thanks to my host mama who is wunderbar, as my high school German teacher would say.  Her name is Evren (which means universe) and she is a lesbian, Turkish, immigrant, journalist with a wicked sense of humor.  She is a wonderful confusion of eccentricity and chill and is the proud owner of a tiny and very mousy dog named Sujuk, which means sausage.  In addition to Sausage, the apartment is also home to two cats whose names I have given up on trying to remember.  Although these cats are cute and quiet, they are strangely high maintenance.  Let me explain: their litter box needs to be in the bathtub because the cats pee up, and if the litter box is not in the bathtub they will get pee everywhere.  "The cats pee up, you say?" Yes.  The cats pee up.  I have no idea what that means.  Their urine defies gravity?  Not really sure.  I tried to ask Evren to describe it but her English isn't so good and she just kept making this airplane motion with her hand, which I took to represent the unorthodox and gravity-defying trajectory of these cats pee.

Despite her urinatingly impaired cats and the Oscar Myer Weiner (who, incidentally, is one of those dogs that is so small they have to wear sweaters when it gets cold out... I'm contemplating knitting her a sweater with the yarn I bought in Holland, pictures to come!), Evren gave us a warm welcome into her home.  She began her introduction to the rules of her apartment by telling us that although she doesn't approve of drugs there's a park around the corner and we should make sure that we get the stuff before we give them the money (what motherly advice!).  She then went on to give us the schedule for the local sex parties, both lesbian and mixed, and to answer our numerous questions about these mysterious European events.  But perhaps the most startling thing about our introductory chat in the kitchen of her cozy apartment was a rather surprising fixture hanging on the wall.  After some covert glances during the rules-about-living-in-my-apartment talk I had deduced that this odd fixture was indeed a tiny replica of the crucifixion in which Jesus was replaced by Malibu Barbie in a bath towel and shower cap with her mouth stitched shut.


So... what's the deal with the creepy Barby crucifixion?  Well, it turns out Evren's roommate, Anka (who's in Spain until Tuesday), bought a plate with an Islamic symbol painted on it and hung it up in their kitchen.  However, as a lesbian woman growing up in Turkey, Islam was a representation of oppression in Evren's life and she was not pleased by the presence of this symbol in her kitchen.  Now because she is a sensible woman Evren decided in stead of getting mad she would get even, so she created her own religiously provocative symbol, and Barbie Christ was born! 

In addition to creating crazy crucified Barbiedolls, Evren's been wonderful at making the four of us staying with her feel at home. When I mentioned that I like to bake a look of joy akin to that of a child's on Christmas morning passed over her face, and yesterday afternoon found three of us sitting in her kitchen, me trying to explain to her what baking powder and nutmeg were, her unearthing almonds and some mystery powder from the depths of her pantry, and her girlfriend, Katharine, whose English is quite good, trying to convert the baking temperature from Fahrenheit to Celsius.  As for the whole the-U.S.-is-the-only-freakin-country-to-use-cups-and-tablespoons-and-I-have-no-idea-how-European-conversions-work thing, I decided to just wing it and use as much flower, sugar, and butter as I liked.  I'm still not entirely sure what went into these cookies...


 ...but they were delicious!  It felt wonderful to be baking again, almost like home.  And on top of gooey cookie goodness Evrin decided to take pity on us poor, clueless Americans and teach us how to hit on European lesbians.  Her lesson came down to two key points: first, dress like you don't give a damn, and second, if all else fails, tell her it's your last night in Berlin and ask for a kiss.  These were the words of wisdom from host mama Evrin, who sent us off like a proud mother bird watching her chicks take flight for the first time, saying she expected us all to get lucky while we're in Berlin.  


4 comments:

  1. I love this whole post.

    ReplyDelete
  2. aww haha thanks :) p.s. we gotta try making Turkish food when we're back at Carleton!

    ReplyDelete
  3. Well, Evrin sure puts your regular mama to shame!

    ReplyDelete